1年ぶりに日本を離れ、息子が住むメルボルンへ | パンは三重県、四日市のSourdough @ Mawara | ブログ

1年ぶりに日本を離れ、息子が住むメルボルンへ
Leaving Japan for the first time in a year, heading to Melbourne where my son lives

息子の21歳の誕生日を祝うための特別な訪問。久々の飛行機旅行は新鮮でした。今回のフライトは初めて日本航空さん国際線を利用ですが、そのホスピタリティに感動しました。地上職員とクルーの親切な対応と丁寧なサービスにより、快適な空の旅を楽しむことができました。

メルボルンは1日に四季があるとよく言われますが、本当にその通りで、初夏であるはずが日本の冬のような寒さ😅しかし、寒さよりも久しぶりに再会した息子との時間を心から楽しむことができて嬉しいです。

友人家族とのビーチハウスでの静かなひとときは心からリラックスすることができ、日々の忙しさを忘れ、新たな活力を得ることができました。

これからも息子の健康と幸せを祈りつつ、この思い出深い旅を心に刻めます。

A special visit to celebrate my son’s 21st birthday. It felt fresh to travel by plane after such a long time. This was my first time using Japan Airlines for an international flight, and I was deeply impressed by their hospitality. Thanks to the kindness and attentive service of the ground staff and crew, I was able to enjoy a comfortable journey in the sky.

It is often said that Melbourne has four seasons in a day, which is absolutely true. Even though it should be early summer, it was as cold as winter in Japan 😅 However, more than the cold, I was happy to truly enjoy the time spent with my son, whom I hadn’t seen in for while.

The quiet moments at the beach house with my friends’ family allowed me to truly relax, forget my daily busyness, and gain renewed energy.

As I continue to pray for my son’s health and happiness, I will forever cherish the memories of this unforgettable journey in my heart.

#旅行
#家族旅行
#メルボルン
#誕生日
#21歳
#再会
#JAL
#ホスピタリティ
#旅行好き
#親子
#息子
#ビーチハウス
#リフレッシュ
#家族の時間
#思い出
#フライト
#空の旅が好き
#旅の思い出
#飛行機
#日本脱出
#再会の喜び
#qualitytime❤️
#Australia